Effervescence locale